最近なにをしているの

先週末は埼玉の幼友Ｔのところへ、三鷹の幼友Ｎと、めずらしくＢもいっしょに遊びにいった。恒例Ｔのスペシャリテ広島風お好み焼きをごちそうになる。うどん、そばとも。愛娘のＨちゃんが大きくなっていた。二歳半か。風船持ってったら異常にウケ、ぐったりするくらい遊ばされた。いい中年が四人、二歳児を囲んで、ひとり脱落、ふたり脱落していく図。二歳児の体力はんぱねーす。Ｎとはまど☆マギの話とか、いいともで見たモテキの作者の話とか（おもしろすぎるだろという）、見たこともないアイドルグループの話とか（エグザイルの妹分とかいう・・・なんかアダルトな感じの）。
そういえば「きのう何食べた」最新刊、とてもよかった。レシピも素敵だったが（こんにゃくとイカの味噌炒めとか）なによりケンジがいつもより前に出て、ほんわかというか、ほろりというか、やさしいいい味だしてた。だれかが仲睦まじいのがこんなにうれしいのはなぜだろう。
あと、最近出た友人Ｔさんの訳書を買った。まだ読み始めたとこ。こんなん書くと、その友人にぶっとばされそうなのだが、一行読んでも、いい文章だな、と思う。原文はしらないけど。わたしには書けん。嫉妬でワル批評するという段階はもう過ぎて、なんというか、逆に、ああ、こういうふうに翻訳したいよな、と思わされる。
わたしよ、どこへいく、という感じだ。ローリングしないとな。